Zoe takes a cross-country train over the fall break to sort out their falling out with friends, come to terms with their gender identity, and more while making new friends and connections --